Příloha 3: Profil

• 1989 – úspěšné absolvování Mateřské školy v Poniklé
• 1998 – zakončení vzdělávacího institutu Základní škola v Poniklé
• 2002 – realizace maturitní zkoušky na Gymnáziu a Sportovním gymnáziu v Jilemnici
• 2008 – složení státních zkoušek na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy: obory Maďarština a Překladatelství – tlumočnictví: němčina
• 2009 – 2011 – kombinované studium Management cestovního ruchu na Univerzitě Hradec Králové


• od 2001 – tlumočnická kooperace s organizací VFKB Velten
• 2007 – 2009 – na HPP v překladatelské agentuře SDL CZ na pozici project manager a překladatel/korektor
• od 2009 dosud – osoba samostatně výdělečně činná na základě živnostenského oprávnění pro předmět podnikání Překladatelská a tlumočnická činnost

Na ukázku práce našeho odd. rovněž přikládáme ukázky překladu tohoto dokumentu do některých méně precizních jazyků:

česky >>     mafiánsky >>     archaicky >>